-
1 эмлыше
эмлыше1. прич. от эмлаш2. прил. лекарственный, лечебный; целебный, целительный, исцеляющийЭмлыше шудо лечебная трава.
Калыкыште вӱршудо сай эмлыше кушкыл семын палыме. «Мар. ком.» В народе зверобой известен как хорошее лекарственное растение.
3. прил. лечащийЭмлыше ӱдыр лечащая девушка.
Сусыр еҥым (Кождемыр) шке суртышкыжо ыш наҥгае, эмлыше еҥым кычал ошкыльо. К. Васин. Кождемыр не повёл раненого в свой дом, а пошёл искать лечащего человека.
Эмлыше хирург, пӱкеным шупшылын, воктекем шинче. «Кугарня» Лечащий хирург, подвинув стул, подсел ко мне.
4. в знач. сущ. врач, лекарь, целитель, знахарьТунам черлыжат шагалемеш. Мыланнат, эмлыше-влаклан, куштылгырак лиеш. П. Корнилов. Тогда и больных станет меньше. И нам, врачам, будет легче.
– Вучен шуктышна. Ынде шкенан эмлыше лиеш. А. Волков. – Дождались. Теперь будет свой врач.
Сравни с:
эмлызе -
2 терапевт
терапевт(Лида:) А мый терапевт веле улам, операцийым ыштен ом керт. А. Тимофеев. (Лида:) А я только терапевт, не смогу провести операцию.
«Терапевт дек кокымшо пачашыш кӱзыза», – регистратор ӱдыр каласыш. «Ончыко» «Поднимитесь на второй этаж к терапевту», – сказала регистраторша.
Перевод: с русского на русский
с русского на русский- С русского на:
- Русский